Понедельник, 19 октября 2026

Кино

Новый фильм Стивена Чоу «Кунг-фу футбол» выходит в прокат в США и Великобритании

Комедийный боевик «Кунг-фу футбол», уже ставший хитом в Китае, покажут на английском языке. Режиссёр сам озвучил своего персонажа для американской и британской версий.

Кадр из фильма «Кунг-фу футбол» со Стивеном Чоу
Кадр из официального трейлера фильма «Кунг-фу футбол». Кадр: Miramax, YouTube

Новый фильм гонконгского режиссёра и актёра Стивена Чоу «Кунг-фу футбол» выйдет в прокат в США, Канаде, Великобритании и Ирландии 23 октября. Картину покажут как на языке оригинала, так и в новом английском дубляже, в работе над которым участвовали сам Чоу, а также актёры Джимми О. Ян и Эмси Джин.

В Китае, где премьера состоялась 11 июля, фильм стал самым кассовым за летний сезон, собрав около 349 миллионов долларов. Затем, в августе, он вышел в странах Юго-Восточной Азии. Стивен Чоу возвращается к теме сочетания спорта и боевых искусств спустя 25 лет после выхода его картины «Убойный футбол», которая принесла ему мировую известность.

В центре сюжета — женская футбольная команда «Эмэй», которую все считают аутсайдером в борьбе за главный кубок. Чтобы победить, спортсменки под руководством своего наставника совмещают футбольное мастерство с приёмами кунг-фу. Роль капитана команды исполнила Чжан Сяофэй, известная по китайскому блокбастеру «Привет, мам», а звёздного нападающего сыграла Дильраба Дильмурат. В фильме также снялись Такэру Сато и Карина Лау.

Прокатом на Западе занимается сингапурская компания Encore Films. Её управляющий директор Джойс Ли рассказала журналистам, что фильмы Стивена Чоу всегда преодолевали языковые и культурные барьеры благодаря сочетанию экшена, комедии и душевности.

Письма читателей

Вход выполняется через Telegram и займёт несколько секунд.

Ещё в Union Post