Понедельник, 16 ноября 2026Номер от 15 ноября

Вьетнам

В старой водонапорной башне Ханоя открылась звуковая инсталляция Патрика Кесслера и Людвига Бергера

В рамках Фестиваля креативного дизайна в ханойской башне Ханг Дау, построенной больше ста лет назад, открылась для бесплатного посещения звуковая инсталляция швейцарских и вьетнамских художников.

В старой водонапорной башне Ханоя открылась звуковая инсталляция Патрика Кесслера и Людвига Бергера
Фото: Оргкомитет

В Ханое 14 ноября открылась звуковая инсталляция «Башня скрытых песен» в старой водонапорной башне Ханг Дау. Это одно из событий Фестиваля креативного дизайна, который проходит в городе с 13 по 28 ноября.

Башня Ханг Дау — памятник архитектуры, который уже больше века стоит в городе. Давно не работая по прямому назначению, она остаётся достопримечательностью для жителей и приезжих. В 2023 году в башне уже устраивали художественную инсталляцию во время такого же фестиваля, и в этом году её пространство снова оживили искусством.

Инсталляция называется «Tháp Ẩn Ca», или «Башня скрытых песен». Её создали музыкант и куратор Чан Ким Нгок, швейцарский художник Патрик Кесслер, композитор Людвиг Бергер, художник по свету Фыонг Зё и оркестр Chuchchepati. Патрик Кесслер и Людвиг Бергер предлагают посетителям услышать мир крошечных существ новым, непривычным способом, соединяя научные наблюдения с художественным восприятием.

В основе произведения — 59 научных аудиозаписей, сделанных тринадцатью учёными из десяти исследовательских институтов в восьми странах. Композитор Людвиг Бергер превратил эти звуки — от брачных песен до сигналов тревоги насекомых и пауков — в многоканальную звуковую композицию. В сочетании со световыми эффектами и динамиками, подвешенными внутри башни, создаётся «звуковой дождь», в котором проявляются хрупкие вибрации, ритмы и сложные диалоги мира насекомых.

Хотя звуковые инсталляции — новый для Вьетнама вид искусства, башня привлекла много посетителей, особенно молодых.

Открытие водонапорной башни Ханг Дау для приема посетителей привлекло внимание широкой публики
Открытие водонапорной башни Ханг Дау для приема посетителей привлекло внимание широкой публики. Фото: BTC, nhandan.vn

Башня Ханг Дау — это уникальное архитектурное наследие. Оживить пространство наследия языком современного искусства — значит открыть для него новые двери: чтобы наследие не только сохранялось, но и продолжало жить, вести диалог и вдохновлять в сегодняшней жизни.

— Буй Тхи Хыонг Тхюи, руководитель отдела управления искусством и культурными индустриями Департамента культуры, спорта и туризма Ханоя

Пространство башни ограничено, поэтому посетителей пускают группами до 30 человек на 15 минут. Посетить инсталляцию можно бесплатно до 28 ноября, с 9 до 12 часов и с 14 до 21 часа.

Письма читателей

Вход выполняется через Telegram и займёт несколько секунд.

Доска объявлений во Вьетнаме

24 500объявлений — от людей, которые живут рядом

Смотреть объявления

Ещё в Union Post